Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 28:2

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 28:2

I. Dasberg, De Pentateuch met Haftaroth 1, [1970], 212-213
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ziet, de Heere heeft [7]een sterke en machtige, er is gelijk een hagelvloed, [8]een poort des verderfs; gelijk een vloed der [9]sterke wateren; die overvloeien, zal Hij ze ter aarde nederwerpen [10]met de hand.
7. Te weten den koning van Assyrie, door wien de Heere had
voorgenomen de tien stammen van Israel te straffen en hun land te
verderven.
8. Dit betekent de verwoesting en ondergang van den gansen stand
van het Israelitische rijk. In de stadspoorten plachten de
overheden te zitten ten gericht. Of men kan het zo nemen, poort
des verderfs; dat is, een wijde opening tot ondergang. Anders: Een
onweder des verderfs.
9. Of, veler wateren.
10. Dat is, met kracht, Salmanassar heeft het koninkrijk der tien
stammen in weinige jaren overmeesterd; 2 Kon.18:10,11.

Mede mogelijk dankzij